Publicar Libro Traducido en Kobo: Guía Completa

Ronaldo PaulinoRonaldo Paulino
19 de diciembre de 20252 min de lectura0
Publicar Libro Traducido en Kobo: Guía Completa

Kobo no es Amazon, pero tiene mercados donde domina. No lo ignores.


Por Qué Kobo

VentajaDetalle
Regalías70% (precio >$2.99)
Mercados fuertesCanadá, Francia, Holanda
Sin exclusividadPublica donde quieras
PromocionesAcceso a ofertas diarias

Dónde Kobo es Fuerte

PaísPosiciónOportunidad
Canadá#1-2⭐⭐⭐⭐⭐
FranciaFuerte⭐⭐⭐⭐
HolandaFuerte⭐⭐⭐⭐
ItaliaCreciendo⭐⭐⭐
EspañaMenor⭐⭐

Proceso de Publicación

1. Crear cuenta en Kobo Writing Life

writinglife.kobobooks.com

2. Configurar pagos

PayPal o transferencia bancaria.

3. Subir EPUB

  • Formato EPUB requerido
  • Portada 1400x1873 px mínimo

4. Completar metadata

  • Título traducido
  • Descripción traducida
  • Categorías apropiadas

5. Configurar precios

Por país/moneda.


Requisitos del EPUB

  • ✅ EPUB 2 o 3
  • ✅ Sin DRM propio
  • ✅ Validación sin errores
  • ✅ Portada incrustada

LectorAI genera EPUBs compatibles con Kobo.


Precios Recomendados

TipoCADEUR
Novela corta$3.99€2.99
Novela estándar$5.99-7.99€4.99-6.99
No-ficción$7.99-12.99€6.99-9.99

Kobo Plus (Suscripción)

Kobo tiene programa de suscripción:

  • Lectores pagan mensual
  • Tú ganas por páginas leídas
  • Opcional - Puedes participar o no

Ventajas vs Amazon

AspectoKoboAmazon
ExclusividadNo requeridaKU requiere
CanadáDominanteSegundo
FranciaMuy fuerteFuerte
PagosPayPal disponibleSolo banco

Checklist

  • Cuenta en Kobo Writing Life
  • EPUB validado
  • Portada correcta dimensión
  • Descripción traducida
  • Precios por mercado
  • Categorías seleccionadas

Conclusión

Kobo complementa Amazon:

  • Fuerte en Canadá y Europa
  • Sin exclusividad requerida
  • 70% regalías
  • Proceso simple

Prepara tu EPUB →

Comentarios

Inicia sesión para dejar un comentario

Iniciar sesión